LASAIPENAK

Batzuetan umeei "Lasaitu, maitea" esaten dioegu, beraiek helduak balira bezala. Ez da erreza lau urte dituzunean zure bulkadak kontrolatzea eta horregatik da oso garrantzitsua lasaipen ariketak oso txikitatik egiten hastea. Bakoitzak bere mailan burutzen ditu baina denok lortzen dugu kontrol piskat gehiago, eta ez dago gaizki ostirala bukatzeko.

Un poco de relajación para terminar el viernes.

JOLASTEA MAITE DUGU

Astea jolasten eman dugu. Asko gustatzen zaigu jolas librea, baina abestien bidezko jolas arautua gutxinaka ikasten goaz eta ez dago gaizki. Lotan nago-abestiaren bi uneak ikus ditzakezue hemen: lasaitasuna-aktibitatea

Nos pasamos la semana (y la vida) jugando. Nos encanta el juego libre, pero a medida que aprendemos juego dirigido, también vamos disfrutando de esos momentos de juego-actividad-canción. Aqui os dejo dos momentos diferentes de la canción "Lotan nago".

KILI-KILIAK

Gorputza ezagutzea garrantzitsua da eta kilimak egitea modu egokia da gorputza aztertzeko, eta esperimentatzeko.

No hay duda de la importancia de construir una adecuada conciencia corporal y las cosquillas son una buena manera de explorar y experimentar con nuestro propio cuerpo.

Gaur kolorezko lumatxo polit batzuk erabili ditugu kili-kiliak egiteko

Hoy hemos usado unas bonitas plumas de colores para hacernos kili-kilis.

Eta abesten genuen bitartean, oso ongi pasa dugu!

Y lo hemos pasado genial mientras cantabamos y nos haciamos cosquillitas.

MASAJEAK

Gure gorputzarekin bat egiteko eta ikutzeak zein onuragarria den ikasteko, pelota batzuk erabiltzen ditugu masajea egitean. Elkarrekiko errespetua, elkarrekiko entzutea, lasaipena, e.a lortzen dira masajeen bidez eta une honetan umeek nahiko aztoratuta daudenez masajea erabiltzea otu zaigu.

Hemos comenzado a usar unas pelotas especificas para masaje, y por medio de esta actividad tratamos de tomar conciencia con nuestros cuerpos y de darnos cuenta de lo placentero que resulta el masaje. Entre otros objetivos, con el masaje se mejora la escucha mutua, el respeto mutuo, y la relajación. En estos momentos en los que los chicos/as estan bastante revueltos (la lluvia que no cesa algo tendra que ver) el masaje puede resultar un recurso muy valioso.

KABIAN LASAI-LASAI, GOXO-GOXO. En el nido.

Ume batzuk asko disfrutatzen dute lasaipenak egitean, eta beste batzuk , ordez ez dute inolako gozamenik ateratzen. Azkeneko hauek zenbat eta lasaiago egon BEHAR orduan eta urduriago jartzen dira. Gaur sentsazio hauekin esperimentatu dugu. Eskarmentuak esaten dit zenbat eta gehiago saiatu, orduan eta plazer gehiago lortzen dela. Goazen ba, saiatzera.

Algunos niños/as disfrutan con las relajaciones, y otros/as sin embargo no consiguen ni una pizca de gratificacion con este tipo de actividades. Estos ultimos cuanto mas relajados DEBEN de estar, mas nerviosos se sienten, les entra la risa floja, no pueden parar de moverse,... Hoy hemos experimentado con estas sensaciones. La experiencia nos dice que cuanto mas lo intentemos, se consigue mayor placer. Vamos, pues, a intentarlo.