FORMADUN XABOIAK

Janariarekin batera, osasun ohitura eta haztura batzuk landu ditug. Dibertigaria izan da beraien aurpegitxoak ikustea germenak zer diren eta nolakoak diren you-tuben ikusi dugunean, beldurra eta nazkaren arteko sentsazioak somatu ditu. Eskuak garbitu behar ditugula askotan esaten dugu, baina hainbestetan denez ez da oso eraginkorra izaten. Hori dela eta gaur formadu xaboitxoak egin ditugu etxera eramateko, bakoitzak berea, ea horrela garbitzeko ohitura berenganatzen dugun. Hona hemen emandako urratsak:

0.- Osagaiak ikusi eta aztertu ditugu.

1. Xaboia usanindu dugu eta zertarako balio duen entzun dugu.

2.- Andereñoak zatiak egin ditu.

3.- Mikrouhinean sartu dugu, minutu bat.

4.- Moldeetan tartak egiteko kolorantea bota dugu

5.- Jaboi urtua moldeetara bota

6.- itxaron hotzitu arte

7.- Moldetik atera

Hacer jabones con formas es una manera excelente de implicarlos en los habitos de higiene. Es muy facil, solo hace falta jabon de glicerina, un microondas, moldes, colorante y un minuto.

KORRIKA HASI DA

Gaur, korrika hasi da eta horregaitik asanblada modukoa antolatu dugu eta euskal herriko mapan gaur egingo duen ibilbidea markatu dute haur hezkuntzako gela bakoitzeko ordezkari bana. Zein guapoak dauden petoak jantzita!!

Tambien hemos escuchado la canción oficial de la korrika. Muy marchosa y dificilisima de memorizar!

ZORIONAK IKER

Gure Ikerrek gaur lau urte bete ditu. Hoy Iker cumple 4.

Zorionak Iker.

Buruko koroa denon artean egin diogu. Hemos hecho la corona entre todos.

eta ekarritako txokolatezko tarta oso arrakastatsua izan da, eta txokolatearekin muturra, eskuak eta gela guztiz zikinduta geratu zaizkigu.
La tarta de chocolate de los gormitis y cars que ha traido ha sido muy exitosa, y hemos puesto la gela, las manos, la cara y todo aquello que podais imaginar lleno de chocolate.

KONPOSTA EGITEKO KUTXA

Gaur gure baratzean konposta egiteko kutxa jarri dugu. Lehendabizi kutxa eraikitzeko xaflak elkartu ditugu.

eta gutxinaka forma hartu du.

Ondoren eraman dugu bere tokira eta ostiralero aste osoan bildutako fruten azalak bertara eramango ditugu.

Hoy hemos puesto la compostadora en la huerta. primero la hemos montado y luego la hemos transportado. Todos los viernes llevaremos las peladuras y sobras de la fruta que guardaremos durante la semana.

OSTIRALEAN OKELAK ETA ARRAINAK

Ostiralean okelak eta arrainak ekarri ditugu. Platerretan dena jarri ondoren, oso pozik jarri dira umeak eta jaialdia geneukala esan dute behin eta berriro.

OSTEGUNEAN LABOREAK

Gaur osteguna da eta gelara zerealak edo laboreak ekarri ditugu. Polita izan da etxe desberdinetan zelako zereal desberdinak erabiltzen dituzten ikustea.
Galdeketa egin ondoren horrelako taula osatu dugu:

Zenbat etxetan jaten da zereal hau?

1.- Galletak-----------11 etxetan
2.- Arroza-------------11 etxetan
3.- Kus-Kusa-----------3 etxetan
4.- Oloa-----------------3 etxetan
5.- Artozko tortak------5 etxetan
6.- Quinua--------------2 etxetan

eta beti  bezala, sukaldatutak ekarri dituztenak jan egin ditugu. Arroza arrakasta handia izan du eta Kus-kusa ez horrenbeste, baina eskertzekoa izan da familiak hauek ekartzea.

Ha sido curioso ver cómo en cada casa se consumen diferentes cereales. Hemos escrito una tabla con los cereales que hemos traido a la escuela y las casas en las que ese cereal se consume habitualmente. Como siempre hemos terminado la actividad comiendo y probando diferentes cereales. 

ASTEARTEAN BARAZKIAK

Barazkiak ekarri ditugu gelara. Familia bakoitzak batzuk ekarri dituzte eta gelan ikusi, ongi begiratu, usaindu, ikutu eta batzuk dastatu ditugu. Egia esan asko bildu ditugu: txanpinoiak, lekak, azenarioak, apioa, albertxinia, idarrak, kalabazina, tipula, patata, boniatoa, piperra

Hemos traido verduras al aula. Cada familia ha traido unas cuantas y después las hemos observado, manipulado, tocado, olido y algunas las hemos probado. La verdad es que hemos reunido un montón: zanahorias, vainas, champiñones, berengena, guisantes, calabacin, cebolla, boniato, patata, puerro, lechuga, tomate, pimiento,...

ESNEKIAK DASTATZEN

Janarien familien artean, gaur esnekiak landu ditugu. Etxetik mota askotako esnekiak ekarri dituzte: esnea, gazta, flana, natillak, yogurtha, yogurth edangarria. Eta guzti hauek izanda jolas polit bat burutu dugu; begiak itxita dastatu eta asmatu behar zer jaten ari zaren. Izugarri gustatu zaigu jolasa.

Hoy hemos trabajado los lácteos, y como desde casa habeis traido un montón de ellos (leche, yoguth, flan, natillas, bebible, quesitos,...) hemos organizado un juego que nos ha gustado un monton. Con los ojos tapados degustar y adivinar que estamos comiendo. Ha sido muy divertido.

GOMINOLAK EGITEN

Sukaldari trebeak gara!! Bideoa ikusi besterik ez dago.

https://www.dropbox.com/s/1p1fp9cgmp494ns/GOMINOLAK.mp4?m

No hay mas que ver el video para darse cuenta de que somos unos grandes cocineros-as. Y después de trabajar, llega la recompensa. ¡¡A comer!!

ELURRAREKIN JOLASTEN

Gaurkorako makarroien bainua prestatuta eta programatuta bageneuka ere, errealitateari ezin uko egin eta kanpoan zegoen elurra ikusita, lehendabizi patiora joatea erabaki dugu, elurrarekin jolastera.

Imposible eludir que fuera habia nieve. Asi que nos hemos abrigado y a jugar!

PASTAREKIN ESPERIMENTATZEN

Batzuei guztiz nazkagarria iruditu bazaie ere, gaur eta gurasoen laguntzari esker, makarroi, espaguetti eta beste pasta motekin bainera bat bete dugu eta esperimentatu dugu. Astean zehar saio gehiago egingo ditugu, baina gaur hainbeste gogoa zutenez denak sartu dira baineratxoaren barruan.

Aunque a algunos les parezca asqueroso, hoy y gracias a la ayuda de los aitas y las amas que han cocido la pasta y la han traido a la gela, hemos llenado una bañera con un monton de espaguettis, macarrones, tortelinis,... y hemos experimentado. A pesar de que a lo largo de la semana vamos a realizar más sesiones, hoy se han metido todos juntos un ratito, pues no aguantaban la espera.

Ekintza honen helburu nagusia zentzumen desberdinekin (ikusmena, ikumena, usaimena eta dastamenarekin) esperimentatzea da eta azalaren kontaktuarekin, pastaren ehundurarekin esperimentatzea da.