martes, 22 de diciembre de 2009

OLENTZERO ESKOLARA ETORRI DA. Olentzero ha llegado a la escuela!!!

Gaur jaialdia prestatu dugu. Egia esan oso polita eta hunkigarria izan da. Ikasle eta irakasle guztiak lan handia egin dugu jaialdia ongi ateratzeko eta gurasoei ere eskerrak eman nahi diegu egindako lanagatik eta izandako jarreragatik. Eskerik asko denoi.



Hoy hemos celebrado el festival de navidad. A decir verdad ha salido muy bonito y emocionante. Todos los alumnos y profesores hemos trabajado mucho para que todo saliera bien, y queremos dar las gracias también a los padres, por el trabajo realizado y la actitud mostrada. Gracias a todos.