martes, 16 de marzo de 2010

BIHOTZAREN TAUPADAK. Los latidos del corazon.


Fonendoskopioa tramankulu berezia da. Gutariko gehienak ikusitako tresna da, medikuen belarrietan jarrita, baina gutxi gara hortik zer entzuten den frogatu dugunak. Gaur, bost urteko gelakideak fonendoskopioaren laguntzarekin, gure gelakideen taupadak entzuteko aukera izan dugu. Hasieran bihotza erdi lo zegoenez, korrika jarri ditugu lagunak eta orduan askoz azkarrago eta altuago entzuten zen!!!

.

El fonendoscopio es un aparato especial. Casi todos nosotros lo hemos visto alguna vez, la mayoria de las veces colgado del cuello de algun medico, pero pocos hemos tenido la oportunidad de oir a traves de uno de estos aparatejos. Hoy, los txikis de 5 años hemos tenido la oportunidad de usar un fonendoscopio. Como al inicio el corazon estaba un poco dormido, hemos puesto a nuestros compañeros a correr, y tras esto se oian los corazones mas alto y mucho mas rapido!!!