miércoles, 2 de mayo de 2012

ZINEA EUSKARAZ: LOTTE ETA ILARGI-ARRIEN SEKRETUA

Oporrak eta gero, gaur zinemara joan gara. Gozada itzela da zinea euskaraz ikusi ahal izatea eta oso baliagarria egiten zaie, ikusteko euskara ez dela ikastolara soilik mugatzen.

Después de las vacaciones, hoy hemos ido al cine. Es una auténtica gozada poder ver cine en euskara y viene muy bien para que los peques vean que el euskara no se reduce a la ikastola.

Gainera pelikula oso interesgarria izan da eta gai asko atera ditu: ilargian norbait bizi da? Energia elektroestatikoa zer da? Maitasuna lortzeko zilegi da lapurtzea? Landare bat nola hazten da? Pena bat da bi hilabete besterik ez izatea, asko dira argitu behar ditugun zalantzak eta bizi behar ditugun esperientziak eta.

Además la peli ha sido muy interesante y hasacado a lapalestra un montón de temas que sepodrían tratar en el aula: ¿Vive alguien en la luna?, ¿Qué es la energía electroestática?, ¿Es licito robar por amor?,¿Cómo crece una planta? Es una pena que tan solo nos queden dos meses paraterminar elcurso, pues son muchas las dudas que tenemos que aclarar y muchas las experiencias que nosquedan por vivenciar.