viernes, 26 de octubre de 2012

TTANTTO GURE LAGUNA DA

Dagoeneko tomatez egindako ttanttoak jan ditugu, tenpera gorriarekin ttantto margotu dugu eta aste honetan Bermeoko harri politak dekoratu ditugu gure gelako maskota Ttantto eraikitzeko.

Hasta ahora hemos comido mariquitas hechas con tomate, hemos usado tenpera roja para pintarlas a tamaño bastante grande y durante esta semana hemos usado unas preciosas piedras de Bermeo para decorarlas y construir a Ttantto otra vez.

ELURRA KENTZEKO MAKINA

Sorpresa ederra hartu dugu gaur patiora atera garenean. Han zegoen Mairuren aitatxo elurra kentzeko makina erraldoiarekin. Bua!!! Zelako handia!!! Pala aurrean eta gatza botatzeko errotatxoa atzean dauka. Eta gainera aukera izan dugu barruan sartzeko eta bozina jotzeko. PIIIII!!! Piiiii!!! Eskerrik asko izandako pazientziagatik.


¡Qué sorpresa tan grande nos hemos llevado hoy al salir al patio!El aita de Mairu ha llegado en un camión gigantesco, de esos que se usan para quitar la nieve. ¡Es inmenso! Nos ha explicado cómo lleva delante la pala para quitar la nieve y detras un molino que va dejando caer sal en la carretera. Luego los niños/as han podido subir a la cabina y tocar la bocina Piii!!! PIIIII!!!! Piiiii!!! Gracias por la visita y por la paciencia.