EURIA DAGOENEAN EZTALPEAN

Aste hau oso euritsua izan da. Gehienetan ez gara atera patiora, baina umeak kanpora joan behar zutela ikustean, eztalpean egotea pentsatu genuen eta horretarako paratxutea baliabide aproposa izan zen. Denok batera gora edo bera edo ibili alde batera edo bestera, edo sartu barrura,... asko dira lantzen diren edukiak eta asko gehiago disfrutatzen dena.

Esta semana ha sido muy lluviosa. La mayoría de estos días no salimos al patio, pero viendo que para el jueves no dejaba de llover y los niños necesitaban aire fresco, salimos al cubierto. Para este día llevamos el paracaidas y se lo pasaron bomba además de trabajar un montón de conceptos espaciales (dentro,fuera, arriba, abajo, derecha,...) y trabajo cooperativo.

PRAXIAK

Hilabetero bi asteazkenetan, Josune gelara dator eta hizkuntzarekin harremanduta dauden ariketak egiten ditu. Orain arte asko dira egindakoak: Putz egitea, praxiak,.... eta gaur mermelada ekarri du, mingaina ondo mugitzeko eta ateratzeko. Ummm! Bai goxoa.

Dos miércoles al mes Josune viene al aula y propone juegos y ejercicios que tienen que ver con el lenguaje. Para ahora ya hemos hecho un montón: oplar pompas de jabón, praxias,... y hoy ha venido con un bote de mermelada, para sacar bien la lengua. Ummm! ¡Qué rico!

ELUR PANPINA EDALONTZIEKIN

Aitzaki polita izan da elur panpina egitea edalontziak binaka, hirunaka eta banaka sailkatzeko. Ondoren, eskatu egin diet hirukoa ekartzea, edo bikoa, elkartzen joateko eta hona hemen atera zaiguna:

Hacer un muñeco de nieve con vasos de plástico ha sido una bonita excusa para unir basos de dos en dos, de tres en tres y de uno en uno. Hemos tenido que clasificarlos en grupos, y después volver a desagruparlos para poder hacer las esferas. Este ha sido el resultado:

JOLAS HEURISTIKOA

Etxetik ekarritako materialarekin gaur joku heuristikoan aritu dira. Polita izan da ikustea ohiko materialarekin esperimentatzen, beste erabilera batzuk ematen.
Hoy han jugado a juego heuristico con el material que hemos recopilado de vuestras casas. ha sido un placer verles experimentar y dar otros usos a esos materiales tan cotidianos.

TXOKOLATEZKO ELUR PANPINAK

Urte berria eta gai berria: Negua. Hori dela eta ostiral honetan sukaldean aritu gara txokolatezko piruleta goxoak eta errezak prestatzen. Hemen dituzue emandako urratsak:
Año nuevo y centro de interes nuevo: El invierno. Por ello, este viernes nos hemos puesto manos a la obra en el taller de cocina y hemos hecho estas piruletillas de chocolate. Aqui teneis los pasos dados:

1.- Txokolate zuria zatitu.

1.- Trocear el chocolate blanco.

2.-Mikroan sartu, urtu arte.

2.- Meter en el micro, hasta que se deshaga.

3.- Plastikozko koilara sartu, bainua egiteko.

3.- Meter la cuchara de plástico, dandole un baño.

4.- Gominolazko sudurra jarri.
4.- Colocar la nariz de gominola.

5.- Txokolatezko arkatzarekin begiak, ahoa eta txapela margotu.
5.- Con el lápiz de chocolate (o una manga con nocilla), dibujar la carita, el gorro,...

6.- Jan
6.- Disfrutarlo.