MARTA ETA BERE AMA BIZKOTXOA EGIN DUTE GELAN BERE URTEBETETZEA OSPATZEKO.

Martaren urtebetetzea asteburuan izan da, baina gaixorik egon denez, gaur ospatu dugu gelan. Bere amatxo etorri da eta denon artean txokolatezko tarta goxo bat egin dugu. Bihar jango dugu, gaur berandu egin zaigulako eta gainera Jonkarrena genuelako jateko. Ikusi behar zenuten Martaren aurpegitxoa bere ama gelan ikustean besteei gauzak azaltzen, nahiz eta aitortu behar azken egun hauek ez direla hoberenak. Egia esan, aurten ikasitako guztiarekin sukaldari ederrak egongo direla zigoitian uste dut.

El cumpleaños de Marta ha sido este fin de semana, pero como ha estado enfermilla, lo hemos celebrado hoy en clase. Ha venido su madre y entre todos hemos hecho una tarta de chocolate, que comeremos mañana, ya que se nos ha hecho un poco tarde y además teniamos el bizcocho de Jonkar. Tenias que ver la carita de Marta al ver a su madre en clase, dando explicaciones de como hacer la tarta, a pesar de que debo de reconocer que estos ultimos dias no son los mas idoneos para este tipo de actividades. A juzgar por el número de recetas que hemos elaborado este curso, va a haber muy buenos cocineros y reposteros en Zigoitia en un futuro cercano.