ARATZEN GURASOEK... LAN ASKO EGITEN DUTE

Ana eta Alex gaur arratsaldean etorri dira beraien lanak azaltzera. Aurrena Anaren txanda izan da eta Santiagoko Ospitalean lan egiten duela azaldu digu, han sukaldean, garbitzen eta zenbait tokitan lan egiten duela esan digu. Kirofanoetan, adibidez oso xaboi eta gauza bereziak erabiltzen dituzte garbitzeko, xomorro guztiak hilda egotea oso garrantzitsua delako. Bere uniformea, buruan jartzen duten txapela eta oinetako kaltzak ere erabiltzen dituztela azaldu eta batzuk ekarri eta oparitu dizkigu. 

Ana, la amatxo de Aratz nos ha contado que trabaja en el hospital de Santiago. Ella se encarga de limpiar, llevar las sábanas a una maquina gigante en la que salen secas y dobladas, y ayudar en aquellas tareas que se requieran. Nos ha enseñado su uniforme y cómo entra a limpiar el quirofano, cubierta la boca, la cabeza y hasta los pies. Como podeis ver lo hemos pasado super poniendonos los gorros,...

Alex, Aratzen aita Otxandion egiten du lan robotak sortzen duen lantegi batean. Robot horiek oso baliagarriak dira denda oso oso handiak dituzten dendarientzat. Bere bata, ordenagailua, egiten dituzten robotak eta erabiltzen dituzten seguritatezko zapatak ere ekarri dizkigu ikusi ahal izateko. Txartel bat ere badu lantegian sartu ahal izateko, bere argazkia eta guztiz.

El aita de Aratz nos ha contado cómo trabaja en Otxandio, en una empresa que fabrica robots que les vienen muy bien a los propietarios de tiendas que ocupan grandes superficies. Ha traido su ordenador, su bata de trabajo, su carnet identificativo para poder entrar a trabajar, unos zapatos especiales de seguridad con la punta muy muy dura,... y un folleto con los robots que fabrican. No se le puede pedir más a la tarde de un viernes.